OYAKI FARM

Nagano, Giappone 2022

220726 Concept
220726 Section
013-DSC_4783
010-DSC_3918
Concept
Una fabbrica e un negozio con un design curvilineo che si fonde con il paesaggio circostante, realizzato con legno massiccio locale e intaglio a mano.

Questo progetto su larga scala, che include un impianto di produzione alimentare, un negozio, una caffetteria e uno spazio di esperienza, ha scelto la “costruzione in legno” utilizzando legno e terra locali come forma appropriata di architettura per questa epoca consapevole dell’ambiente. 

L’edificio ha due funzioni principali: uno spazio circolare nella parte anteriore per il negozio e altri spazi, e uno spazio rettangolare nella parte posteriore per la fabbrica. Il design dell’edificio si basa sull’idea che l’intero edificio dovrebbe fondersi con la catena montuosa circostante, con un grande tetto dolcemente curvo che avvolge l’intero edificio. Sebbene il tetto in sé abbia una forma semplice, le avanzate tecniche di cesellatura a mano dei carpentieri sono state utilizzate per creare una struttura in legno di circa 40 metri di lunghezza e larghezza, le cui dimensioni variano di millimetri a causa delle curve sia in pianta che in sezione. Anche la copertura con lastre di acciaio galvalume è fatta a mano, con ogni pezzo piegato e applicato senza soluzione di continuità sul posto. 

La simbolica sala circolare chiusa con vetro avrà spessi pilastri di legno distanziati di 1,5 metri, e una parete divisoria in legno con pilastri a tamburo alti 7 metri distanziati della metà dei pilastri stessi. Le travi a ventaglio sono un importante elemento di design in ogni angolo dell’edificio. 

Quasi il 100% dei 330 m2 di legname usato è cedro e cipresso massiccio di Nebamura, prefettura di Nagano. All’esterno, le tavole di cedro sono rifinite con una finitura eco-compatibile che permetterà al design dell’edificio di invecchiare elegantemente nel suo ambiente montano. 

La costruzione completata nel luglio 2022. 

______

Photo, takeshi noguchi
Disegni, Tono Mirai architects 

Legno locale / Legno massiccio / Mimetismo nel paesaggio / Curve / Artigianato / Tagliato a mano / Tavole di cedro applicate in modo casuale / Costruzione in legno / Costruzione quasi ignifuga / Woodlong Eco 

Località – Nagano, Giappone
Uso principale – Struttura composta principalmente da una fabbrica e da negozi
Periodo di costruzione – da ottobre 2021 a luglio 2022
Superficie totale – 1663.96m²

Numero di piani – 2 piani fuori terra
Struttura – Costruzione convenzionale in legno
Progettista: Mirai Tono Architects, Inc.
Costruzione – Terashima Construction, Moriya Shokai, Freezer System 

Wood Design Award2023

Wood

APDC Award

APDC賞

Richiesta